Hiç vazgeçmedim umutlarımdan... | ناظم حکمت | | Nazım Hikmet | ترکش سے اردو ترجمہ: طاہرے گونیش

 Hiç vazgeçmedim

umutlarımdan...

 İçimdekıyametler kopsa da...

Ben baharıyım yarınlarımın,

Çiçek açarım her kışın

ardından...

Nazım Hikmet


میں نے امید کا دامن کبھی نہ چھوڑا

میرے اندر قیامتیں برپا ہوں تب بھی۔۔۔

میں اپنے آئندہ کل کی بہار ہوں، 

پھول کھلاتا ہوں ہر موسم سرما کے بعد۔۔۔


 ناظم حکمت

  ترکش سے اردو ترجمہ: طاہرے گونیش

Post a Comment

Previous Post Next Post